һ���ر�

�й�������Ϣѧ��ս�����ֻ��ڹ��ݹ����ɹ��ٿ�

Ŀǰ�Ѿ������Ի������ʹ�����Ϊ��Ҫ��־�ĺ�����Ϣʱ����������ͻ����������Ŀ��ٷ�չ��������Ϣ���������������µ���ս��2014��4��18-19���ڹ��ݹ����ɹ��ٰ����й�������Ϣѧ��2014ս�����ֻᡣ��ʮ��λ����ȫ�����ص�������Ϣ���������ר��ѧ��Χ���ҹ�������Ϣ������ҵ��ǰ��չ״���ͽ��չ��ս�Ի�����������������֡� ���Ǽ�2012�꽭����Դ֮��ѧ���ٿ�����һ��ս�����ֻᡣ

���ר��ѧ�ߴ�ѧ�Ʒ�չ���ơ��������о��ȵ㡢δ����ҪӦ�á���ҵ���ں��뷢չ�ȶ���Ƕȣ������˸��Զ����ļ����˼��������Ҳ���ҹ�������Ϣ����δ���ķ�չ��������ս���������ҵ����֡�

��λר�ҵķ�����Ŀ�����壬����ѧ����վ���أ�����־��������Ϣ������ҵ��ͬ�ʺ�����ѧ�߲ο������и��㷺�����ۺ�˼�����ڴ������ǵĹ�ͬŬ�����ٴ�������Ϣ������ҵ�µĻԻͣ�

��ʮһ��ȫ����Ȼ���Դ�������ѧ�����ֻ�����ɽʦ��ѧԺ�ٿ�

5��15-16�գ����й�������Ϣѧ�����죬��ɽʦ��ѧԺ�а��"��ʮһ��ȫ����Ȼ���Դ�������ѧ�����ֻ�"��YSSNLP2014������ɽ���С�

���ר��ѧ�ߴ�ѧ�Ʒ�չ���ơ��������о��ȵ㡢δ����ҪӦ�á���ҵ���ں��뷢չ�ȶ���Ƕȣ������˸��Զ����ļ����˼��������Ҳ���ҹ�������Ϣ����δ���ķ�չ��������ս���������ҵ����֡�

��λר�ҵķ�����Ŀ�����壬����ѧ����վ���أ�����־��������Ϣ������ҵ��ͬ�ʺ�����ѧ�߲ο������и��㷺�����ۺ�˼�����ڴ������ǵĹ�ͬŬ�����ٴ�������Ϣ������ҵ�µĻԻͣ�

����ѧ���

��ʮ��ȫ�������������ֻᣨCWMT 2014������֪ͨ

��ʮ��ȫ�������������ֻ�(CWMT 2014)����2014��11��4����6���ڰ��Ŵ�ѧ���С������ֻ���2005�����п�Ժ�Զ������������������Ŵ�ѧ�����ٿ���һ�����������������п�Ժ����������������ҵ��ѧ���п�Ժ�Զ��������Ͼ���ѧ���п�Ժ����������Ŵ�ѧ����������ѧ�Լ���������ѧ�ɹ��ٿ��˾Ž졣���й���֯����λ����������⣨2007��2008��2009��2011��2013����һ�ο�Դϵͳģ�鿪����2006��������ս�����֣�2010��2012������Щ������ƶ��ҹ��������뼼�����о��Ϳ��������˻�������Զ��Ӱ�졣��ˣ�CWMT�Ѿ���Ϊ�ҹ���Ȼ���Դ��������ľ�Ӱ���ѧ�����

CWMT 2014ּ��Ϊ��������������ͬ���ṩһ������ƽ̨����ǿ������ͬ�е�ѧ���������ټ���·ר��ѧ����Ի�����������۷�����Ӧ�ü��������������ɹؼ����������������֣�Ϊ�ٽ��й�����������ҵ�ķ�չ���������ƶ����á��б������������λ�����������ר�⽲������������߻���̽�ֻ�����������ȵ��о��۵㣬�����ר�����ֻ�㼯��������ר�����ҽ�ʾ����������ǰ�ص���ͼ�����ỹ�����˹�����֪��ר��ѧ������ص��������档���⣬�����ڼ佫ѡ�����ѧ�����ģ��䷢֤��ͽ���רΪ��ҵ���û��������߶����ϵͳ��ʾ�������������չʾ���������顣

��Ҫ����

Ͷ���ֹ���ڣ� 2014��8��20��

����¼��֪ͨ�� 2014��9��15��

������ʽ�巵�أ� 2014��9��25��

�������ڣ� 2014��11��4����6��

��ϸ������ο�ѧ����վ

������ȫ�����ý�崦��������֪ͨ


������΢��΢��Ϊ����������罻ý��ij��ֺ�Ѹ�ͷ�չ�����ý���Ѿ���Ϊ��Ϣ��������Ҫ���������塣���ý���ڶ̶̼����ڿ��ٸ�����ȫ��10�����ϵ�������Ⱥ��Ӱ���Ŵ����������ķ������棬����ᾭ�������������������ս�Զ���������Զ��Ӱ�졣������ȫ�����ý�崦�������й�������Ϣѧ�����죬ּ�ڹ������ý�崦������IJ�ѧ����̬Ȧ����Ϊ�й������������ý�崦��ķ���꣬���齫���罻�������ʽ�߸���ͳ��ѧ�����齻�����顣

������ȫ�����ý���ᣨSMP2014������11��1��-2���ڱ�������ѧ�ٿ������й�������Ϣѧ�ᣨCIPS�����ý�崦��רί��(��)�ٰ졣ȫ�����ý�崦����ÿ��ٰ�һ�Ρ�SMPרע�����ý�崦��Ϊ����Ŀ�ѧ�о��빤�̿�����Ϊ�������ý�崦�����µ�ѧ���о��뼼��չʾ�ṩ�˹㷺�Ľ���ƽ̨��

��Ҫ����

Ͷ���ֹ���ڣ� 2014��7��20��

¼��֪ͨ��ǰ�� 2014��8��15��

��ϸ������ο�ѧ����վ

������CIPS-SIGHAN���Ĵ�����Դ��������ʻ��飨CLP-2014������֪ͨ

�ĸ�λר�ҡ���λ��Ա��

2014�����Ĵ�����Դ��������ʻ��飨CLP-2014�������й�������Ϣѧ�ᣨCIPS���͹��ʼ�������ѧЭ�����Ĵ����ر���Ȥ�飨SIGHAN��������֯�ĵ��������Ĵ������ѧ�����顣CLP-2014 ����2014��10�����й��人����ʦ����ѧ���С�

�������Ĵ�����Դ��������ʻ��飨CLP-2014��ּ��Ϊ���Ĵ���������ȫ����о���Ա�ṩһ��չʾ�о��ɹ�������ѧ��˼�롢̽���о��·����ƶ��о���չ��ƽ̨�����λ����Ͷ������Ӧ��������Ϣ������أ�����ѧ����ʵ�ü�ֵ, δ�ڹ�����ѧ���ڿ�����鷢�����¼�������еĸ��������Ľ����Ƽ�������special issue of ACM Transaction on Asian Language Information Processing (TALIP)���������е�¼�����Ľ���ACL Anthology����ͼ�����

��Ҫ����

2014��07��10�� : �����ύ��ֹ

2014��08��30�� : ���Ľ���֪ͨ

2014��09��10�� : ���Ķ����ֹ

2014��10��20-21�� : ����ٿ�

��ϸ������ο�ѧ����վ

����ѧ��֪ͨ

�����걨2014��"Ǯΰ��������Ϣ�����ѧ������"��֪ͨ

Ϊ�����ҹ�����������Ϣ�������о���ר�Һ�ѧ�ߵĻ����ԣ��ƶ���Ϣ��ҵ�ķ�չ�����ݡ�Ǯΰ��������Ϣ�����ѧ�������������������Լ���Ǯΰ��������Ϣ�����ѧ��������������ʵʩϸ��������չ2014���"Ǯΰ��������Ϣ�����ѧ������"������������

��2006�����й�������Ϣѧ���Ѿ��ɹ��ٰ��Ľ�"Ǯΰ��������Ϣ�����ѧ������"���ֱ�����һ���������Ƚ�������"�������괴�½�"��ÿ��������һ�Σ����ƶ��ҹ�������Ϣ��������ĿƼ���չ�����������������Ա�Ĵ��������˻��������á������������Ƽ��취����ѡ����Ⱦ������ݿɲο�ѧ����վ��

��Ҫ����

�������:2014��7��1�� - 8��31��

����׶�:2014��9��1��- 9��30��

����׶�:2014��10��1��- 10��31��

�佱��ʽ:2014��12��5��

�й�������Ϣѧ���Ա��չ������֪ͨ

Ϊ�ƽ�ѧ��ĸĸ�����Ի�ԱΪ����Ĺ������ƣ���ȫ��Ա�����ƶȣ������й���Э�����ڹ淶ȫ����ѧ����˻�Ա�ǼǺŵ�֪ͨ����Ҫ��͹涨����ϱ���ľ���������������˻�Ա�Ǽ��ƶȡ�

��Ա�Ǽǵļ�Ҫ����:

1.������Ա���������д��ɺ�����ѧ�����䣺cips_m@iscas.ac.cn��

2.�յ���Ա��Ϣȷ�Ϻ������ѧ����Ȼ��, ��ɻ�Ա�ʸ���֤��

2014���"�й�������Ϣѧ��"���˻�Ա�շѱ�׼��

���˻�Ա��120Ԫ/�� ѧ����Ա�� 60Ԫ/��

��Ա��ע�Ტ�ɷѺ���û�Ա�ǼǺźͻ�Ա֤���ڲμ�ѧ������ĸ���ѧ���ʱ��ƾ��Ա֤�����ܻ���Żݣ����ڻ����й�������Ϣѧ���ԱͨѶ�����Ӱ棩��

Ϊ��������ѧ�߼���ѧ�ᣬ���2014�Ȼ�Ա�Ǽǵ�ȫ���Ա�Ͳ���ѧ����Ա���Խɷ�˳���ȵ��ȵã�����Ϊֹ����������2014���ȫ�꡶������Ϣѧ������ֽ�ʰ棩��

�ġ�������Ϣѧ��

��������Ϣѧ������28����1��2014��1��Ŀ¼

�� Ŀ �� �� ҳ ��
>������ǰհ
���Լ������Ҫ����ǰ�� ��ï�ɣ��� ͦ�������裬��־������ ������ �࣬���ض���˹��ľ����ʿ�룬 �� ��������� ������壬�¶����������������� Ⱥ����֪Զ 1
���������о���չ �� �գ���������·�߷ɣ������� 9
>���Է���������
��������ģ�͵��мල��������ģ���Ż��о� ����׿, �ƺ��� 19
��������������ͻ���¼������еĹ�ָ�����о� �� �� ,����� 26
>��Ϣ������������
һ�ֲ��ü�ȨKendall Tau�����������Эͬ�����㷨 �ィ������˧ǿ���� �� 33
������������ɷ������ӻ��ⷢ�ַ��� κ�������쿡�ܣ��� 誣��� ������ѧ�죬�� �� 41
�ض��¼�΢�������ű�������Ա��о� ������� �� 47
�罻�����е����Žṹ�ھ� �� ��������� 56
�����û���ͼʶ��IJ�ѯ�Ƽ��о� �� �ɣ�����Ⱥ���� ��������ƽ�������ƣ��� �� 64
���������û���Ϊ���û�����ȵĹ����о� �� ��������Ⱥ������ƽ���� ���������ƣ��� �� 73
һ�ֻ����ڴ�ĸ�Ч�������ݴ�������� ����ԣ��� 誣��ƿ�ƽ���� �ڣ���鲨����ѧ�죬�� �� 80
>��������
���뼯��ѧϰ������ض������ģ�� ���Ӻ����վ��ɣ�ʷ���������㶫�������� 87
>����ѧ��Ӧ������ѧ
�ִ����ﳣ�ö�������Ա��о������ԡ��ִ�����ʵ䡷�������棩�͡��ؾ����Z�o����ӆ���� Ϊ�� �� �B����¿����μѣ�����÷ 94
>��������������Ϣ����
ά��������ص���ѧ�������� �� �ԣ�Ŭ�������ᡤ��³��˹�����ض���˹��ľ 100
����غ����������ģ�����ںϵIJ�������ʶ�� �������dz����ڳ��죬�ں�־ 107
�����ʶ�������ʵķ����о� �߶����������ӣ��Զ��� 113
ά�������ҳ�о���Androidά���������ʵ�� �� �������ض���˹��ľ������������к��ᣬԬ͢�ڣ���־�� 118
>�����뱨��
���ݷḻ��ʣ���������dz����������ͳ����Ȼ���Դ�������2�棩 ��ʿ�� 125

��������Ϣѧ������28����2��2014��3��Ŀ¼

�� Ŀ �� �� ҳ ��
>���Է���������
������Ϣ����Ĵʷ����⡪���Ծ䱾λ�﷨ͼ�����⹹��Ϊ���� ��������μ̻�����ʿ�� 1
����ν�ʼ��������Ϳ�ĺ����������ʶ�� �� ٻ,��ɭ��,�� ��,������ 8
���ڹ������Ӵʵ���ʽƪ�¹�ϵ���� �����ã��� ���С�壬��Ϊ�ޣ�Ҧ���������� 17
����ƪ�¼���������ϵ��ϵ����ע ������� ������ ͦ 28
����HNC���۵Ĵ������ƶȼ��� �����ܣ��� ��s 37
>��������
����������ģ��������˫���������ַ��� л ������ Ⱥ 44
һ�ֻ��ڸĽ�������˷�ģ�͵Ĵ�����뷽�� �� ӱ���� Ρ 51
>��������������Ϣ����
�б�ʽ�����ı����Ա�ע�о� ��ȴ����,�� Ⱥ,�Ժ��� 56
�����б�ʽ��������������IJ��ķִ� �� �ȣ���ȴ���ã����ǽܣ����ı����ž꣬�� Ⱥ 61
���ڴʵ��ͳ�����ϵ�ά�����ƴд��鷽�� ��ϸ����ᣬ��ɽ·����������ȹ���·�������¶���·������������ �� 66
>��Ϣ��ȡ���ı��ھ�
����������Ϸ�����ҩ��ʵ��ʶ�� �����ȣ���־�����ֺ�ɣ��������������� 72
�����������ı������´ʳ�ȡ �������� ٻ���� 誣�����Ȼ����ѧ�� 78
����PageRank�����Ķ��ĵ��ı����ժҪ �����£������䣬����ɽ���ܹ��� 85
��ͬ��ʴ��֡�������ʵ���ϵ��ȡ�е����� ������,�� ��,Ǯ����,�ܹ��� 91
���ں��Ĵʺ�ʵ��������¼���ϵʶ�� ��ѩ�أ��� ��� ��Ҧ���������� 100
�������ı��̺�ʶ���о� �Ժ��࣬�� ������ �㣬����ǿ 109
����ƫб���ݼ����ı���������ѡ���о� �����ң��� ������ΰƽ���� �� 116
>��Ϣ������������
CICF�� һ�ֻ�����������Ϣ��Эͬ�����Ƽ��㷨 ³ �����Ź�Ԫ���� �� 122
LDA-CF: һ�ֻ��Эͬ���˷��� �� �Σ��� ������˧ǿ���޳�Ȼ 129
һ�ֻ������߽�ģ��΢������ģ�� �� ���� �� 136
�����ƶ���������־�����������û���Ϊ�о� �� �ɣ��� Ϫ���� ѭ���� �ǣ���־�� 144
����ת���Ļ�������漼���о� ������� �Σ��� �� 151

Baidu
map